Dansk – se længere nede.

Für die Organisation (Essen + Übernachtung) am 24.9. in Brüssel, brauchen wir eure Angaben.

Einige bekommen vielleicht Besuch von Freunden / Familie in Brüssel. Einige nicht. Wenn die Gäste mit uns Abends essen sollen, und bei euch im Hotel mit-übernachten wollen, dann hat dies Konsequenzen für unsere Orga.

Bitte wählt im unten stehenden Formular das Szenario aus, was auf dich am 24.9. zutrifft.

Deine Gäste zahlen selbst für ihr Essen und ihre Übernachtung am 24.09.2025 – aber wir buchen das für sie.

Das Team Grænzland übernimmt weiterhin die Kosten für dein Essen und deine Übernachtung am 24.09. Deine Gäste, die herzlich willkommen sind, erhalten eine Rechnung von uns für ihr Essen und ihre Übernachtung, falls sie sich am 24.09. unserem Programm anschließen.

Danke.

Nogle får måske besøg af venner/familie i Bruxelles. Andre ikke. Hvis gæsterne skal spise med os om aftenen og overnatte på jeres hotel, har det konsekvenser for vores planlægning.

Vælg venligst i formularen nedenfor det scenarie, der passer på dig den 24.9.2025.

Dine gæster betaler selv for deres mad og overnatning den 24.9.2025 – men vi booker det til dem.

Team Grænzland betaler fortsat for din mad og din overnatning den 24.9. Dine gæster, som er velkomne, vil få en regning fra os, på deres mad og overnatning, hvis de kobler sig på os den 24.9.

Tak.